Apple snails do bury themselves sometimes. I used to have a few that bury themselves next to some big pebbles so that they are camouflaged. Very funny.
Yeh, id say Canas. Take a small perishible plant from another tank and put it in. If its gone in a few hours, uve got a Canas. If it grows, you have a Brig.