If you don't want to use a net breeder there are other options you can use without buying another aquarium.
You can buy a 10 gallon or bigger tank and then use a divider to section off a small part of the aquarium for when you think the fish is just about to give birth then afterwards put the mother back in the regular part of the aquarium. That way the water params/temp and so forth are all the same and she might not get as stressed being in the same aquarium.
You can also try just leaving the mothers in the aquarium when they are going to give birth and add several plants for the fry to hide in. Some may die due to being in the same tank but there is a good chance most would survive if given enough hiding places and then the fry would be given a chance to swim in a large aquarium.