Convicts or Jewels? …. totally different water requirements. Choose fish that suit your water. And these are both aggressive cichlids. If they breed they have it in them to send the oscar cowering to the top corner wanting out. Choose from more peaceful cichlids such as Rainbows, Acaras, etc, depending on your water.
Smaller cichlids can work. Give them places they can escape to if they need to, which they probably won’t, if they’re too big to be eaten.
Btw, juvenile Oscars are far more likely to be problematic than adults.