All I'm saying is that nitrate stunts fish growth so baby fish will stay babies. Once they're fully grown then stunting isn't an issue so any consequence of high nitrate on the fishes health is not as obvious. I'm sure you know a great deal more than me on the subject, I'm new to the forum and just trying to learn a bit more.
Ok, you can say that, but I'm sorry, I'm not just going to take your word for it. This is NOT personal. This is science. No one simply takes the word of another without evidence. Evidence that is hopefully unbiased, objective, and statistically significant if possible.
Turning it around, if you don't have specific evidence on the issue, perhaps you need to re-evaluate whether this statement is true or not. I think that many people worried about nitrates that were getting up to 50, 80, 100 ppm. I mean, the test kit showed high concentrations in a bright red! Read means bad! But, you start digging up the research on it, and fish can usually be fine up to hundreds of ppm of nitrate.
Let me just be clear. I am NOT saying that you are wrong. I am just saying that I'd like to see more evidence of the statement before I accept it as truth.
I am sorry to say, but there are many myths floating around about stunting, too. The bulging organs is one that I don't see as often, but still crops up from time to time. Also, statements like "baby fish will stay babies" is contrary to the way fish biology works. Fish are among the relatively few animals that actually continuously grow their entire lives. That rate of growth may be slowed based on conditions, but it is never zeroed.