Well if she is fat she's not pregnant.
Gourami eggs aren't fertalized until the embrace. And if he hasn't made a nest I doubt there has been an embrace. Once embrassed the eggs fall so until you see eggs somewhere they aren't fertile.
Having a female full of eggs doesn't mean anything. It's not bad that you don't breed her.