difficult to say after the fish is dead, but bloated dead fish usually is dropsy. Monitor all the other fish, any lifted scale means IMMEDIATE isolation. I have never personally seen a fish recover from dropsy, but some people have had success with methylene blue.