I would suggest, the question was answered way back...
>>>
When a plant is planted immersed, it will start to develop different leaves suited to under water. They are softer and longer in shape usually.
<<<
... then or...
>>>
Rosette plants tend, under the same circumstances, to produce longer, narrower, pale semi transparent leaves.
<<<
... then.
The plant has been moved to different conditions and is adapting to the new conditions.