You have increased your biological load in the tank quite a bit from the 2 fish it had before. Be sure to keep an eye on the ammonia and nitrites now to make sure they don't go out of control. The plants that you have are helping keep things from going bad quickly so they may continue to help with this new waste load too. An approach to fish that we seldom encourage with a new fish keeper uses heavy plantings of fast growing plants as the primary means of dealing with wastes. It can be very effective but is much harder for a new person to get right so we usually focus on the mechanical and bacterial means of keeping fish wastes from building up. The plants will help in either case so don't be too surprised if the chemistry stays relatively OK.
Replacing a filter element because a month has gone by is a terrible idea. It will remove all of the beneficial bacteria that you have managed to grow. If the filter starts to show signs of plugging up, rinse out the filter media in used tank water and put it back into the filter. Some time before the filter media falls apart, you will want to start building a bacterial colony on a new filter element but that could be years from now. I have some of the filters that you throw away after a month that are over 4 years old and still doing their job taking care of ammonia and nitrites.
Replacing a filter element because a month has gone by is a terrible idea. It will remove all of the beneficial bacteria that you have managed to grow. If the filter starts to show signs of plugging up, rinse out the filter media in used tank water and put it back into the filter. Some time before the filter media falls apart, you will want to start building a bacterial colony on a new filter element but that could be years from now. I have some of the filters that you throw away after a month that are over 4 years old and still doing their job taking care of ammonia and nitrites.