Not necessarily. Unless they were labelled as grown by one of the EU growers, they could have been imported from anywhere in the world.from a local reputable aquarium store which I would imagine are also grown in the UK.
If your tap nitrate is that high, I agree with SlapHppy. Have you looked for your water quality report on your water company's website? That should include nitrate and it would be interesting to see what they say it is.