The problem is that cory's are peaceful and not very strong, and will really get thrashed by cichlids protecting their territory. An African tank is no place for a Cory cat regardless if they can handle the water. Don't know what your parameters are, but they're likely not ideal if they're set up for tanganyikans either.