Nitrate is removed by doing waterchanges. You can also have the nitrate converted to nitrogen gas, but this is done by bacteria that live in an environments with low oxygen levels. You can grow these bacteria in a deep sand bed. Another way to get rid of nitrates is by growing plants in your sump and take part of them out when they have grown.
Paula