I do! Have kept shrimp with all of them. Guppies and platies are the easiest, they rarely seem to bother going for the little shrimp. Adult shrimp are safe from all of them, but shrimplets are vulnerable to almost any fish. So it's important to make sure there's plenty of hiding space for the shrimp. Hardscape with lots of tiny holes like dragonstone is great, dense planting of different kinds low to the substrate is essential.
Mollies are a bit more greedy. Always cruising looking for algae and tiny creatures to eat. But again, if there's a lot of cover for the shrimplets to reach a good size, and there aren't a whole huge pack of mollies, then enough shrimplets should make it to adult size to keep the colony going.
You find different answers online because it really does depend on the tank set up, amount of fish, amount of cover etc. If you add a few mollies to a tank that has an established shrimp colony, you'll almost certainly be fine. However if you add shrimp to a tank that has mollies, it'll be harder for those 10 or so shrimp to feel safe enough to breed, for enough shrimplets to survive and grow etc. Even in a tank with only guppies, it took my first batches of shrimp about 5-6 months to begin breeding. And those were just inexpensive cherry shrimp.
If you want to keep a fancy, expensive variety and colour morph, best not to risk keeping it with any fish that will eat shrimplets!
Alternatively, if you're thinking of wanting red/blue/yellow cherry shrimp or something, you could make a shrimp only set up, breed them in there for a while, then once you have a good number of them, transfer a load to the tank with mollies/etc. If that batch continue to do well and thrive, then either keep the original shrimp only tank plus shrimp with mollies, or transfer the rest and take down the shrimp tank.
Hope this is helpful! If you'd like to ask more questions, feel free, or if you want some tips for your set up, by all means post photos and we can make suggestions on how to make it more shrimp friendly.