Leucistic animals lack melanin pigments. In fish, that would be the melanophores deep in the skin. A true lutino would still show the red and blue stripes because they are produced by different cell types.
The red stripe, is produced by xanthophore cells, which contain carotenoid pigments which are an expression of a different gene sequence. The blue stripe is not a pigment at all. It is produced in iridophore cells which contain layered guanine crystals which refract and reflect incident light.
Lutinoism is a recessive genetic trait but could be selected for, or produced using mutogenic chemicals or radiation.
They are weird. It would be interesting to see if they breed true, or what the result would be of crossing one of these with a regular neon. Assuming they are not sterile of course.