My kuhli loaches also dig into the substrate to hide. I don't think they will do what you're hoping for though as they usually do so at the edges of the tank or near decorations and plants and only until their bodies aren't visible, which is often less than 1/2 of an inch.