1ppm ammonia processes to 2.7 ppm nitrite, so that would explain the first picture. So a drop of only 1ppm ammonia will process to nearly 3ppm. The colors are more rough guidelines than exact figures, so it is all within the uncertainty range.
You are on your way, just stick with it.
You are on your way, just stick with it.