This tank sounds heavily overstocked, which is not a good situation to be in with any fish, but even moreso with Halfbeaks. Adults are very sensitive to water chemistry changes, I lost 3 of my 9 Hageni Halfbeaks and I still do not know to this day if bi-daily 10-15% water changes were too much, given that the tank has a substanital amount of bogwood in there that would have been releasing tannins.
Have you had any baby Halfbeaks that were saved from cannabalistic parents? I had two fry born the first weekend I had them, during the F1 Italian grand prix, the first was gone in <3 seconds but the second one was saved as is growing nicely in another tank (slightly bigger than my Beckford Pencilfish now).
These fish can be a bit fiesty with each other, their behavior reminds me a lot of my old Humphead Glassfish group, in that they can be best buddies one second and then fiesty the next. However, when halfbeaks get fiesty, those long beaks can do a lot of damage. This could be another possible cause of my losses, despite being in my Rio240 (as could the strong current I had in their or my Zaire River catfish).
I would isolate her in a quarantine tank using water from the tank, with daily 5% changes, being ready to use a broad spectrum medication like Myxazin or Esha2000 if the fin damage looks like fin rot. My six have been in my reduced volume (~80l now) plastic tub QT for a couple of weeks, as one was getting off-white patches on its back (a symptom shown by the 3 fatalities). Thankfully the sick one is looking much better, I'm keeping them in there for a few more days while I sort out the setting up of a 72x18x18 and the consequent fish juggle.