Sometimes filters can have trapped air inside them and thus makes noises and sometimes restricts water flow coming out of the filter.
Generally giving the filter a wee shake or two helps to dislodge trapped air and it will go out of outlet pipe, or failing that open the filter again and ensure the filter is full of water and no trapped air anywhere and carefully try to put the filter back together without trapping air.
Checking the impeller inside the housing is good advice, check to see if the impeller is straight and not bent, obviously bent impeller is going to make noises and check to make sure no gunk or debris is impairing the rotational speed thus impairing the performance as well as noises.