Way cool!!! Man, I love genetics
You might as well cross oscars off your list, I've never once heard of even a potential oscar hybrid, nevermind a confirmed case. There are several species in the Astronotus genus with which oscars could presumably hybridize, but you don't normally find those in the hobby and they are very much "oscar-looking"...
take a peek
Also, add the redhead cichlid to your list, they're frequently crossed with flowerhorns
I think the way they manage some of these crosses is by "milking" the fish... they kill the female and harvest her eggs (or get them some other way I don't know about,) then squeeze the belly of the male just right to collect the semen... put in a bucket and swirl it around some
. They do this in salmon farming. Once you get a fertile pair of offspring this production method is no longer necessary