Huh, that's strange...
You can send the list but it won't really help me. I'm not sure what all I can do for you. But the list may help others on the forum help you definitely!
Yup it is pretty strange overall. I have done a lot of research into fish that come from these areas, and just compiled a list of possibilities. I also have a few fish from outside the Orinoco and Amazon river basins because i personally like them, but i am still keeping to the northern South American theme. Just because they are on the list does not mean they are compatible with each other or will do good in the fish tank. These are just possibilities after all.
List:
(Cardinal tetra), (Neon tetra), (Green neon tetra), (Serpae tetra), (bleeding-heart tetra), (black-phantom tetra), (lemon tetra), (red-phantom tetra), (Red Eye Tetra)?, (X-ray Tetra), (penguin fish), (silver dollar tetra), (Royal Tetra), (Emperor Tetra), (bloodfin tetra), (Sailfin Tetra), (Flag Tail Prochilodus), (Leporinus fasciatus), (Leporinus affinis), (Synaptolaemus Latofasciatus), (dwarf pencilfish), (coral red pencilfish), (three-stripe pencilfish), (one-lined pencilfish), (pinktail chalceus), (yellowfin chalceus), (silver hatchetfish), (Marbled hatchetfish), (Dwarf Green Pike Cichlid), (Orinoco Dwarf Pike Cichlid), (Ram Cichlid), (Bolivian Ram Cichlid), (Angel Fish), (Electric Blue Acara), (Zebra Acara), (Dwarf Flag Cichlid), (Checkerboard Cichlid), (Flag Cichlid), (Discus), (Keyhole Cichlid), (Redbreasted Acara), (Nannacara quadrispinae), (Threadfin Acara), (Apistogramma agassizii), (Apistogramma baenschi), (Apistogramma cacatuoides), (Apistogramma elizabethae), (Apistogramma erythrura), (Apistogramma flabellicauda), (Apistogramma hongsloi), (Apistogramma kullanderi), (Apistogramma macmasteri), (Apistogramma ortegai), (Apistogramma panduro), (Apistogramma psammophila), (Apistogramma rositae), (Apistogramma trifasciata), (Apistogramma viejita), (Cupid Cichlid), (Geophagus altifrons), (Geophagus mirabilis), (Geophagus pyrocephalus), (Geophagus winemilleri), (Laimosenion Xiphidius), (Maratecoara gesmonei), (Taeniacara candidi), (Corydora catfish Species), (Ancistrus dolichopterus), (Baryancistrus niveatus), (Baryancistrus xanthellus), (Zebra Pleco), (Peckoltia compta), (Otto catfish), (Amazon leaffish)?, (South American Bumblebee Catfish), (Farlowella amazonum), (Amazon Pufferfish), (spotted raphael catfish)?, (Sevrum Cichlids)?, (Green Terror)?, (Parrot Cichlid)?