Look for possible air intrusion points in the filter inlet tubing. An air leak anywhere in the inlet side of the filter shows up as bubbles in the return.
i had excactly the same on my xp3, where the inlet bends over the tank and connects to the down pipe was a bit loose, i put some black electrical tape round it and, hey presto problem solved