She seems to be living a pretty good life with Ed and Emily, and is also used in Emily's educational programme for kids, in person as well as on the youtube channel, hopefully helping prevent future generations from thoughtlessly buying a cute baby alligator.
As it is, she appears to be a great deal healthier than she was, you don't know the size of enclosure they're building for her, and there are very limited options for where she can go. She can't return to the wild, can't live with other gators, which rules out other gator rescues, she didn't even get along with another stunted gator they tried introducing to her. So not sure what else you expect them to do for her.