Newts aren't good for communities as they're technically coldwater. They also require land, but Axolotls are a different story. They can stand high temperatures because they're native to Mexico and are technically tropical. But any other newt, salamander, or newt/salamander thing is probably out. ADFs are cool, they are good for a community. Crayfish probably aren't a good Idea unless your tank is MASSIVE and then you have to get herbivorous fish like silver dollars, which require special food, and need at least 3 to a group to do well, and one silver dollar needs at least 20 gallons for comfort. And considering how big the more commonly seen crayfish get, you'd need at least a 75 gallon to avoid any problems. And even then your crayfish could go postal on your fish and spear them with his/her claw if underfed. So I'd keep crayfish in a species tank. I think unless you can provide a semi terrestrial, or brackish/marine environment crabs are out. You could get shrimp as they're not predatory towards your fish, and they're freshies. You can keep ADFs with a betta so they're game for anything that won't eat them or they won't eat it.(i.e. fry) It is a bad idea to keep a ADF with an Oscar, but a Shrimp won't take out an ADF. You can put them in with livebearers, that is, if you don't want fry. You can put them in with PEACEFUL tetras like glowlights or neons. You can put them in with danios, minnows, corys, and about any other small adorable peaceful fish. Hope I helped!