In my experience if you can see two, you probably have 20
You could throw in a few assassin snails, they look cool and while they propably will not rid you of all your pest snails, they should keep them under control.
Other option is to reduce the amount of waste food in your tank