I know there are 4 stages of dropsy.
You can save him if you are really early. After they are bloated they can not be saved.
I would try to starve him, and keep the water clean. 50 percent waterchanges every day. It might be something else aswell. If he still is like this and his behavior...