I would re-home the pleco. If I had a thirty six gallon with an angel already, I would get another angel, a shoal of some kind of tetra (neon, black, green neon, cardinal) and some corys. Put some plants in there and sit back and enjoy.
I have a 75g full of plants and driftwood. There are six...