With todays modern equipment,powerheads,hang on the back filters,canisters and trickle filters,I think that there is a tendency for over kill.Thinking back,we use to do it with airdriven corner boxes with filter floss or sponge filters.IMHO yes you can over turbulate the tank..........Air