I would invest in real plants. The decor you have should be fine. Bettas are not fools and will not go too close to something that might hurt them.
If you are planning to get any breed of Orchid, Koi, or Veiltail bettas, get rid of your Cherries. Those species are of the most aggressive. I...