A good site is www.aquahobby.com. They have a link "Gallery" which lists the most common (and a few less) kept tropical fish, with pictures usually of both male and female, and allows people to leave comments about how they found keeping them (i found this useful when choosing)
Are you after colour as well as numbers, more small or fewer large fish? Let me know and I'll give you a few pointers.