I also agree that plants are fine with it. Growing roots and snails will do a good job of mixing up the sand for you, and nutrients will enter the sand through the water column.
The best sand I've ever encountered is King Washed Beach Sand from Home Depot. A couple quick rinses and it it didn't cloud the water one bit.