Don’t miss out on the best deals of the season! Shop now 🎁
An airstone will not change CO2 in a properly set up tank. If at all it will decrease CO2 due to added water movement.
Last point: Measurements have shown that normal air stones don't contribute significantly to gas exchange. Important is the water surface agitation.
It depends on what measurements were used. For the aquarium hobby KH / PH tables and drop checkers are typically used to estimate CO2 levels but they may not detect the change because they are not directly measuring CO2. To determine if a airstone is contributing to gas exchange you need a CO2 specific test that reads from 0 to 400ppm and O2 levels in the water. These are actually very hard to find and generally not used in the hobby. I have personally observed pearling (oxygen bubbles on plants) are more likely when i have high aeration of the water but seen it is less likely to occur or the plants will produce fewer bubbles. with with less aeration. This tells me increased aeration is helpful.
Important is the water surface agitation.