Hi and welcome to the forum
Don't add chemicals/ medications unless you know what the problem is. Kanaplex and Maracyn are antibiotics and should only be used as a last resort on known bacterial infections that haven't responded to normal treatments. Improper use and mis-use of antibiotics has lead to drug resistant bacteria that kill people, birds, fish, reptiles and animals all around the world.
--------------------
Post a 1 minute video of the fish swimming. Upload videos to YouTube, then copy & paste the link here.
If you use a mobile phone to film the fish, hold the phone horizontally so the footage fills the entire screen.
--------------------
What is the ammonia, nitrite, nitrate and pH of the water?
How often do you do water changes and how much do you change?
Do you gravel clean the substrate when you do a water change?
Do you dechlorinate the new water before adding it to the tank?
What sort of filter is on the tank?
How often and how do you clean the filter?
Is the fish eating well?
What does the fish's poop look like?