i had neons with my fighter before and they were fin nippers, so i'd say don't get the neons, I also had danios, but they were fine, it all depends on the individual fish, some fighters may not tolerate company, others love it!
Are cherry barbs fin nippers too? will they be ok with SFF?