There's no harm in trying to feed them peas as they benifet practically all fish but you cannot feed them entirely off peas of course though.
Tetras are egglayers meaning they lay eggs which then hatch out into fry, while livebearers quite literally give birth to live developed fry instead of eggs- they are similar to humans in that sense .