I have a number od high finned tetra that end up with damage from one source or another, but the damage on my fish is gone within 3-4 days, sometimes seemingly over night
Assuming the cause of the damage isnt likely to continue then i would expect to see noticable improvement within a week or I would be looking at infections