At least here in the US, we are cautioned not to use our pets' (dogs and cats) feces to fertilize the garden, but as we know cow, horse, chicken, pig, etc, is fine. I'm not sure why. Maybe it has to do with the diet of the animal since that is what produces the feces. Cows, chickens, horses, and pigs are all herbivores AFAIK. Since cats and dogs are carnivores, and they eat processed pet food usually, maybe the feces they produce contains things that could be harmful if transmitted to a vegetable in the soil."Organic" produce is fertilised with pig and chicken "manure". I think you'll find that such material is full of bacteria, protozoans and fungii. Since pigs are mammals, it is far more likely that produce from organic farms is contaminated with pathogens suitable for other mammalian hosts, like humans. Yet I don't see health warnings on organic produce.
My tank syphonings have been used in the garden for decades.