A number of loricariid catfish do naturally inhabit slightly brackish water. They are not euryhaline in the sense of being tolerant of a wide range of salinities, but some are tolerant of low-end brackish. See, for example, this fact sheet from the Gulf States Marine Fisheries Commission, reporting Hypostomus plecostomus from fresh AND brackish water. Admittedly, Florida isn't its natural habitat, but given that these fish are not migratory, they are presumably only found in appreciable numbers in places where they live and breed.
http
/nis.gsmfc.org/nis_factsheet.php?toc_id=191
Here's another example, for Hypostomus ventromaculatus, which according to Fishbase is found primarily and most abundantly in the brackish end of rivers and not "deep in the Amazon". Presumably this species is adapted in some way to this environment.
http
/filaman.ifm-geomar.de/Summary/Speci...ry.php?id=48185