You treat ich where you find it. It is a parasite that is passed from fish to fish by having the parasite drop off one fish, develop the free swimming stage over a couple of days and then infest any available host. If you move a fish with ich, you now have 2 tanks that need to be treated, the one it came from and the one you put it in. Even if you see no signs of ich in either tank, you will see it a few days later unless you start treatment immediately.
The tank that the ich infested guppy was removed from needs to start an immediate treatment course. If you got very lucky that treatment will take care of the ich infestation in it within a week or less but it will likely be still getting treated when your breeding tank is finished.