Definately a louse, you may find most treatments are for goldfish, there is one listed on the medications on this forum "Fluke Tabs by Aquarium (USA) Trichlorfon & Mebendazole used for Tapeworms, Copepods, Flukes, Lice & Capillaria."
In the meantime do a really good gravel vac and water change see if you have anymore in the tank by checking the water you remove. A thorough gravel vac will help to remove some of the eggs.
There is information on the net about catching the fish and removing the lice with tweezers, but you could end up doing more harm than good with this method as the hooks of the louse can remain in the skin of the fish causing bacterial infections.