If there are still fish in the tank, then the bare minimum is doing a 75% water change and gravel clean every day for a week.
If there's no fish in the tank, you can do a 100% water change and gravel clean 3 or 4 times in a row. You should wipe the inside of the glass down before doing the water changes. This dilutes any pathogens in the tank.
You should clean the filter too.
If there are still fish in the tank, make sure any new water is free of chlorine/ chloramine before it's added to the aquarium.
If there are no fish in the tank, you can refill it with chlorinated tap water and leave it for 24 hours, then add a dechlorinater. The chlorine/ chloramine in the ta water will help kill most pathogens in the water. It will knock the filter bacteria around a bit but some should survive and recover quickly.
You probably won't have a lot of filter bacteria any way in a well planted tank with only 1 small fish.
------
If you want to do a thorough clean, then take everything out and wash the tank and everything out with tap water and reset it up after it's clean.