I've used all manner of heaters over 40+ years, and have never had a fish burnt by a correctly working and correctly sized heater. If you are worried, and can make a guard easily, it can't do any harm unless it prevents water circulation, but I really doubt its necessity.