Sadly it died this morning & another one too, they both had cotton like stuff surrounding the lipsUnfortunately, there's no effective therapy If the fish cannot feed itself it will eventually starves to death.
Fish jaws are much too delicate to be “popped” back into position, though it is possible to do so with larger fish.
If he is able to eat, you might end with a perfectly happy crippled fish. If he is not able to eat, I wouldn't let him starve and euthanize him the most humane way.