I have had fish develop this, as in the video. With this species which are commercially raised, things like this are more common due to genetic defects. If the fish is able to feed, which it seems to be, I leave them and they can live for months if not even years. If it seems to be having difficulty, I euthanize them. There is no cure so far as I know from a marine biologist.