I hadn't looked into it further because I can't fit another tank in at the moment but wouldn't that be a fascinating project? Do you know anyone who's actually built one?
Unfortunately not something I have ever seen either in the flesh or on the web. Just thought the idea was fascinating and I thought I would see if I could come up with a workable solution.
You will have to let us know if you go ahead and do this tank!!!