Only wash one of the sponges, not both.
Also make sure you wash it in tank water. You will lose a little beneficial bacteria, but not much and it will repopulate quickly. You need to get the flow of your filter back up to full speed, else you are going to keep getting ammonia problems.