Lateral Line - while what you say is true as far as it goes, I would just add that while adding more and more filters won't change anything, it is a good idea to have some excess filtering capacity, rather than stretching your existing filter to it's maximum.
For example, if there is an increase in waste in the tank, the filter bacteria will be able to multiply to deal with it.
Also as Stryker said, two filters are better than one in case one breaks down.
In terms of water movement (which is not necessarily related to filtering), then you have to have an appropriate amount for your system.
Marine tanks generally require much higher flow than freshwater - 10x plus.
As said, planted tanks generally want a fairly low flow.
Some fish love currents (not currants!) and will happily play in and around them all day, while others will really suffer in these conditions.
This is why it is vital to choose fish not solely based on looks.