Ceramic filter media, whether "small rocks" or "little tubes", serves two purposes, as a mechanical filter for straining out particles of waste matter, and as a medium for biological filtration, i.e., a home for the bacteria. While some brands and types are better at one thing than the other (Siporax, for example, being a superb medium for filter bacteria) on the average it doesn't really matter.
What does matter is where the filter media goes in the cannister. Almost invariably, cannister filters force the water through a pre-filter, then a coarse mechanical filter, and then the biological medium. There may be some chemical media in there as well (peat, carbon, etc.).
Filter wool is probably the best all-round pre-filter because you only need a thin layer, and since it is cheap, you can throw it away every time you clean the filter. I actually re-use it by soaking it in a bucket for a week and then rinising it off, but that's just me being cheap. The pre-filter catches big chunks of waste, like bits of plant, threads of algae, and so on.
The mechanical filtration medium fills the next compartment and this can be ceramics, a sponge, or plastic pads or shapes of various kinds. This stuff catches silt and small particles.
The biological filtration compartment is the last one in the system. The water needs to be clean of silt before it gets there, because silt clogs the holes the bacteria live in. The job of this part of the filter is to remove the nitrite and ammonium. If all is working well, when you clean the filter, you should notice that this part of the filter isn't very dirty at all.
It doesn't really matter how your filter is constructed, this basic arrangement seems to be universal. The older Fluval filters usually have the water going down to the bottom of the cannister and then up through the different stages of the filter before being pumped out to the tank. If I recall correctly, these were things like the Fluval 303. The newer models, such as the 304, have basically the same plan, but instead of being arranged with the filter media one above the other, they are now side by side. On one side is the mechanical filter, and on the other is the biological filter. The mechanical filter is the set of sponges. Water goes here first. The biological filter is represented by two or more "boxes" into which you can put ceramic media, gravel, etc., as you see fit. Regardless of the type of ceramic you have, it should do a good job for supporting biological filtration. So I wouldn't worry too much about exactly what type you have.
Cheers,
Neale
PS. You can download manuals from Hagen's web site:
http
/www.hagen.com/uk/aquatic/manual.cfm