He'd probably be OK with the livestock, but based on the list it sounds like you're hoping to put him in a pretty small tank, is that right? An armoured shrimp really needs a 20G tank minimum as well as a strong flow around the tank.
They're shy too, so make sure he has a decent hiding place - although he'll dig himself one under any wood/rocks/ornaments you have given half a chance.