In April 2005, Aquarium Fish Magazine published a very well written article about keeping such cephalopods as Octupuses and CuttleFishes, this is the Jist of what they had to say.
The speific Gravity should be between 1.023-1.025 and a PH of 7.8-8.2. Unfortuneatley, these animals are quite pricey, and do not have a long lifespan. For cuttlefish, they are more difficult to keep than octopuses. They do not ship well and more than 80 percent of them shipped die in transit or soon after "delivery". Because of their short life span, they may be on their death bead as soon as they arrive, so they might be gone as short as a few weeks after you purchase one. Cuttlefishes will dig and move rocks, so smaller pieces of liverock would be better than large ones, to create a safe enviornment. Cuttlefish need hiding spaces, but not caves or such items as them, they tend to blend in with their enviornment to hide. THey should be kept in a quiet, non-active room to ensure their low stress levels. Cuttlefishes need a long tank because they are bottom dwellers which love to swim along the bottom of the ocean, they are easily startled and a slight tap on the glass might send them into a rampage in which they can speed into the sides of the aquarium or rocks, causing death. They eat live foods, which are nesscesary to entice their natural eating habits. Live ghost shrimp, fiddler crabs, and live marine fish are sufficient. with time they might not need live food, but gradualy replace with frozen meats. A good way to cycle a tank for a cuttlefish are Damsels, which when levels are constant and safe for about a month, become food for the cuttlefish. As for tank size, A 75 gallon tank would be acceptable for a smaller cuttlefish species. again, more surface area, meaning longer than tall. They do not do well in Coral enviornments because if they were to rest on one, or an anemone, they would get stung, and again send them flying across the tank. Live Rock and Live sand will act as an aid for keeping nitrogeneous waste products at acceptable levels. Also, they produce a large ammount of waste, including sheddings of their skin which can easily clog filters, an external filter is nessecary, as well as a protein skimmer. As their octupus cousins, Cuttlefish will Ink if they feel threatened, which contains toxic chemicals. Always use de-ionized water or reverse-osmosis water. Also have mixed sea water handy in case of an inking, you can do a partial water change and ensure proper chemistry of the water. They should be kept in FULL strength sea water, and do not do well in low-salinity enviornments. THey are sensitive to low dissolved oxygen levels, meaning air pumps are a nessesity. I have heard that they are messy eaters, which can also clog filters. You can find more information at these webpages...
www.nrcc.utmb.edu/cephhusbguid.htm
www.advancedaquarist.com/issues/july2003/invert.htm
Hope i was able to help you!