I think I'm gonna stick with my freshwater tank for now, but I'm interested to hear about your "air only" tanks, Donya. What equipment do you have in them?
1.5gal: tetra water wonders acrylic tank that came with a whisper 3i filter. 1" sand, a chunk of live rock, a small supplemental LED light from IKEA, extra airstone (more aesthetic than anything else) and a larger air pump than what comes with the 3is, something rated for 20gal I think. Stuck a small plug in the only sizeable hole in the lid to stop salt spray. Animals: pair of hermits, a small grazing snail, two Nassarid snails, a neon goby, and macro (although the goby was just a PITA this week and munched half of it...so it's all scraggly and awful-looking while I type this, but I promise it has been quite nice-looking in the past and will be again in the future LOL). WC once a week.
3gal: marina somethingorother (crescent maybe?) acrylic tank that came with a 12W LED and a larger whisper filter with a motor - which I promptly ditched due to vibrations and substituted another air pump and whisper 3i. Again an IKEA light, a chunk of LR, just a dusting of sand, and extra airstone hooked up to the same pump. Had to mod the lid a bit with some plastic extensions to make it seal up better and stop salt spray. Animals: mushroom corals and a mantis shrimp. Got sloppy with the maintenance on this one the past 3 months so there are some algae issues because I can't stock snails or hermits with the mantis shrimp.
0.9gal: marina somethingorotherelse glass cube tank that came with a small LED light. Chunk of LR, 1" sand, airstone. Animals are all native to my region and temperate: a handful of eastern mud snails and 2 hermit crabs. There is an interesting population of sand-burrowing Amphipods that is visible because of the thickness of the sand. The downside to this tank is largely its lack of being sealed up well: I have to clean the lid and light pretty regularly; in the future I will probably make a custom lid that seals it up much better. The hermits also stir the sand a lot and tend to keep the water a bit cloudy as a result, so it's not the most pretty thing in the world.
The 20gals I've done air-only have been similar but with a corner box filter to store carbon and phosphate remover. No room for that in smaller tanks, but the whisper 3i filters let me run carbon at least.
I'm not sure that having a marine nano tank was ever a serious suggestion. I planned on having a freshwater nano, but making it marine was more of a "HEY GUYS, WOULDNT IT BE GREAT IF?" kind of thing. Seen a few cleaner shrimp in my LFS and they're just so much more interesting and colourful than their freshwater equivalents, which was why I was asking if there's an easy way of keeping them.
Well, most cleaners will need a pretty reasonable space just because of the feeler length. Peppermints are fine in small spaces because of their small size and short feelers, although they are major bullies in smaller environments. That actually might make them great for a shrimp-only tank since the small environment seems to make them unusually bold and conspicuous. I had some in my 1.5gal until they doubled in size and started being aggressive little snots to the hermit crabs, at which point I had to move them out - otherwise they would have been fine to stay. In larger tanks they never exhibited the same plucky behavior.