It's not a hard and fast rule, just a guide, so don't get to caught up on the exact measurements. With small fish you're probably going to be ok in that space with about 10. You got any pics as that's a pretty general common name and could describe a number of small rasboras.
Edit - Just did a quick search. You've got a variant of a harlequin rasbora. I think they grow a little bigger so I'd err on the side of caution and probably go with about 6 to 8 to allow you to maintain better water quality, they really thrive in decent water.